4K版《A计(ji)划》《卖身契》北影节全球首映，影迷：想起小时(shi)候和父母看港片的温暖(nuan)时(shi)光,成(cheng)龙刚,香港,影片

《A计(ji)划》映前活动环节，曾任成(cheng)龙中国副总(zong)裁的资深电影制片人孙嵘现场与影迷分享，成(cheng)龙在《A计(ji)划》贡献的跳钟楼“名场面(mian)”拍了七天，总(zong)共从15米(mi)以上(shang)的钟楼跳下(xia)两次。这部片子的动作戏(xi)融(rong)合(he)了真实性、杂耍性、危险性元素，奠定了成(cheng)龙此后(hou)喜剧动作片的经典风格。

恐龙影业创始(shi)人，前成(cheng)龙中国副总(zong)裁、耀莱影视副总(zong)裁孙嵘在映前分享

成(cheng)家班精心(xin)设计(ji)的武打动作，在智能(neng)插帧技术的加持下(xia)更顺滑、流畅。《A计(ji)划》中有一场打戏(xi)，已经倒地的狄威(wei)，面(mian)对高举大刀的洪金宝，一脚把(ba)刀踢掉反败为(wei)胜(sheng)——这其实不(bu)符合(he)常理，狄威(wei)是怎么一瞬间站起来并踢掉大刀的？火(huo)山引擎运用智能(neng)插帧技术，在两个武打动作之间，插入AI预测(ce)的动作中间值，这才(cai)解(jie)开了谜底。狄威(wei)双手着地、准备倒立(li)，随后(hou)腰部发力，用双脚绞(jiao)住洪金宝的手，洪金宝失去力气，大刀掉落。

还有更多观(guan)众童年时(shi)没注意到的场景、道具细节，40年后(hou)在大银幕(mu)上(shang)终于看清了。成(cheng)龙扮演“马如龙”家中的救生圈上(shang)，有“香港水警(jing)”字眼，片中有些(xie)街道场景是在澳(ao)门取景。

电影散场后(hou)，一位出(chu)生于1982年的女观(guan)众表示，第一次看这部和自己差不(bu)多同龄的电影，是放学后(hou)看父亲(qin)租借的录像(xiang)带，记忆中翻录的画质并不(bu)清晰，本届北影节有4K版放映，她第一时(shi)间抢票入场：“剧情和台词我都很熟悉了，但(dan)4K修(xiu)复后(hou)更有视觉冲击力，让我想起了小时(shi)候，和爸爸妈妈一起在家看港片，心(xin)里(li)非常温暖(nuan)。”

电影学者、资深电影监制、《阮(ruan)玲玉》编剧焦雄屏认为(wei)，“经典香港电影修(xiu)复计(ji)划”把(ba)这些(xie)珍贵的影像(xiang)保留下(xia)，是对文化传承有意义的工作。“也许再(zai)看一遍，你可能(neng)会想小时(shi)候为(wei)什(shi)么那么傻，会喜欢这样的片段(duan)，或(huo)是当年为(wei)什(shi)么没看出(chu)来，这个电影竟然这么牛。”看一部老电影，就(jiu)像(xiang)跟自己的童年、过去、今天对话，她表示自己对任何修(xiu)复都举手欢迎。

主创走进修(xiu)复实验(yan)室，“二次创作”也有艺术价值

《卖身契》是“经典香港电影修(xiu)复计(ji)划”在北影节全球首映的另一部佳作。该片是1978年香港电影票房冠军，其导演许冠文在周星驰崛起之前，是香港电影界当仁不(bu)让的“喜剧之王”。

“许冠文擅长洞悉社会心(xin)理，他利用喜剧片的形式批判社会、反思人性，赋予香港喜剧片新的面(mian)貌(mao)。”在映前导赏嘉宾(bin)中国人民大学文学院副教授(shou)苏涛看来，许冠文和李小龙并称(cheng)20世纪70年代香港影坛的两大巨星，他们以各自的创作影响了此后(hou)数十年香港电影的面(mian)貌(mao)。

《卖身契》的影片数字化与修(xiu)复在2024年完成(cheng)。原始(shi)拍摄底片通过ARRISCAN扫描仪以4K规格在香港完成(cheng)扫描，声音修(xiu)复源于保存的影片35毫米(mi)混合(he)声底。

一部电影的传统4K修(xiu)复过程，一般分为(wei)物理修(xiu)复、数字修(xiu)复以及艺术修(xiu)复三步。中国电影资料馆的修(xiu)复团队，先(xian)对胶片本身进行物理修(xiu)复，再(zai)用高精度(du)的胶片扫描仪，将胶片转为(wei)4K分辨率的数据(ju)图(tu)像(xiang)文件，并逐帧将画面(mian)上(shang)时(shi)间留下(xia)的痕(hen)迹(ji)去除掉，完成(cheng)数字修(xiu)复。最后(hou)，再(zai)进行艺术修(xiu)复。

为(wei)保证影片的“原汁原味”，“经典香港电影修(xiu)复计(ji)划”项目(mu)团队遵循“修(xiu)旧如旧，尊重原创”的修(xiu)复原则。火(huo)山引擎技术团队与电影资料馆的修(xiu)复师反复讨论，在数字修(xiu)复环节，工程师利用AI标识(shi)技术，减少修(xiu)复师的重复劳动，优化影片的清晰度(du)、流畅度(du)、色彩，去除瑕疵。

艺术修(xiu)复环节，为(wei)了“复刻(ke)”港片的审美风格。中国电影资料馆邀请陈(chen)嘉上(shang)、关(guan)锦鹏和高志森等导演走进修(xiu)复实验(yan)室，在当年主创的指导下(xia)完成(cheng)《武状元苏乞儿》《地下(xia)情》《富贵逼人》等影片的艺术修(xiu)复。

导演陈(chen)嘉上(shang)（右二）在中国电影资料馆指导修(xiu)复

孙嵘提及，成(cheng)龙认为(wei)《飞鹰计(ji)划》里(li)隧(sui)道的光不(bu)够亮，“经典香港电影修(xiu)复计(ji)划”团队根据(ju)意见调整，弥(mi)补了成(cheng)龙当年创作的遗憾。因此，“翻新”后(hou)的4K版本，不(bu)仅有技术留存的价值，也具有了“二次创作”的艺术价值。

工程师联动影迷，探索修(xiu)复画质评测(ce)标准

除了影片主创的修(xiu)复意见，现代观(guan)众的主观(guan)感受，也是修(xiu)复方案的重要一环。《武状元苏乞儿》导演陈(chen)嘉上(shang)曾表示，他希(xi)望通过“经典香港电影修(xiu)复计(ji)划”把(ba)片子修(xiu)得(de)更现代，更容(rong)易(yi)让年轻(qing)人接受。

今年1月，火(huo)山引擎多媒体实验(yan)室筛选招募了50多位专业影迷，邀请他们对不(bu)同技术方案的4K修(xiu)复版《开心(xin)鬼》在线测(ce)评，并根据(ju)影迷反馈探索更易(yi)被接受的修(xiu)复画质标准。

随着修(xiu)复工作的深入，实际出(chu)现的修(xiu)复难题(ti)，对火(huo)山引擎多媒体实验(yan)室的学术研究亦有贡献。

在计(ji)算机视觉顶级会议(yi)CVPR2024中，火(huo)山引擎多媒体实验(yan)室团队夺得(de)了NTIRE（图(tu)像(xiang)恢复与增强的新趋势NewTrendsinImageRestorationandEnhancement）赛道的冠军。该夺冠方案主要解(jie)决的问题(ti)，正(zheng)是如何修(xiu)复老影片等素材中普遍存在的画面(mian)低(di)质难题(ti)。

此外(wai)，火(huo)山引擎多媒体实验(yan)室通过引入自适(shi)应特征(zheng)加权模块、无监督学习与有监督学习相(xiang)结合(he)、文字语义先(xian)验(yan)等训练手段(duan)，对视觉大模型(xing)进一步调优，在极低(di)画质人像(xiang)重建、褪色胶片颜色调整和文字缺失笔画生成(cheng)等几个方面(mian)取得(de)了较好(hao)效果，同时(shi)为(wei)保持胶片的质感，特意研发了自适(shi)应质感增强方案，添加模拟胶片噪声的颗(ke)粒。

过去的电影修(xiu)复工艺繁杂琐(suo)碎，一位经验(yan)丰富的修(xiu)复师，需要1个月才(cai)能(neng)修(xiu)复完成(cheng)一部影片。近年来，深度(du)学习等AI技术快速发展，大幅提升了老片修(xiu)复的质量和效率。

随着AIGC视觉大模型(xing)技术在更多影视场景中广泛应用，香港城市大学计(ji)算机系(xi)助理教授(shou)马柯德(de)认为(wei)这一技术趋势或(huo)成(cheng)为(wei)未来4K胶片修(xiu)复的主流，“不(bu)仅老电影中音画不(bu)同步等问题(ti)，将借由(you)AIGC得(de)到更有效的解(jie)决，未来甚至有望让AI学会自动评判修(xiu)复效果。”